دسته فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت

فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت

هر یک از حوزه‌های دانش انسانی گفتمان خاص خود را دارد. بخشی از آشنایی با گفتمان روایت و روایت‌شناسی دانستن تعریف دقیق، واضح و درست از واژگان تخصصی این حیطه و تفاهم بر سر این تعاریف است. با هدف ایجاد بستری مناسب برای گفتگو درباره‌ی روایت و ابعاد مختلف آن، در صفحۀ «مدرسه‌ی روایت» نخست با الفبای گفتمان روایت و روایت‌شناسی، که همان واژگان تخصصی است، آشنا می‌شویم. همکاران ما در نشر اطراف برای انتخاب معادل و تعریف مناسب واژگان و اصطلاح‌های تخصصی به یک منبع اکتفا نکرده‌اند و با صرف وقت مکفی حاصل پژوهش خود رادر قالب فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت در اختیار خوانندگان می‌گذارند.

قاب بندی Framing

جادادن یک یا چند داستان در دل یک داستان دیگر یا یک گزارش، روایت تاریخی، زندگینامه، خاطره و امثال این‌ها را قاب‌بندی می‌گویند. قاب‌بندی باعث می‌شود که هر داستان علاوه بر معنا و کارکرد مستقل خود، با توجه به قابی…

فراروایت/فراداستان Metanarrative/Metafiction

فراروایت، روایتی است که به خودش اشاره دارد یا به اصطلاح نظری خودارجاع است؛ روایتی دربارۀ ماهیت روایت. اگر روایتی توجه خواننده را به داستانی بودن متن جلب کند یا به عمل آفرینش داستان اشاره کند، متنی فراروایی به وجود…

ساختار درهم بافته Interlace Structure

در ساختار درهم بافته، تار و پود چند داستانِ به ظاهر نامرتبط، در یک روایت بزرگ به هم پیچیده می‌شود و بدون صدمه زدن به انسجام کلی داستان، رویدادهای گوناگون و تجربه‌های پراکندۀ شخصیت‌ها به هم ارتباط پیدا می‌کند.

روایتگری درونه‌شده Inset Narration

روایت بعضی از رخدادها به وسیلۀ یکی از شخصیت‌های داستان و بیرون از توالی زمانی روایت اصلی را روایتگری درونه شده می‌نامند. برای روایتگری درونه شده لازم است در خلال روایت داستان اصلی، موقتاً راوی تغییر ‌کند.

تعلیق ارادی ناباوری Willing Suspension of Disbelief

اگر مخاطب عمداً پرسش‌ها و تردیدهای خود را دربارۀ درستی، دقت و امکان‌پذیر بودن رخدادهای یک داستان نادیده بگیرد، تعلیق ارادی ناباوری به وجود می‌آید. این تعلیق به مخاطب اجازه می‌دهد که موقتاً دنیای خیالی نویسنده را بپذیرد.

گفتمان Discourse

در این کتاب به تبعیت از نویسندگان مقاله واژۀ گفتمان در معنای عام آن به کار می‌رود. به مجموعۀ واژگان خاص و نحوۀ سخن‌گفتن یک گروه ایدئولوژیک، سیاسی، فرهنگی، اجتماعی یا حرفه‌ای مشخص گفتمان می‌گوییم.