دسته فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت

فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت

هر یک از حوزه‌های دانش انسانی گفتمان خاص خود را دارد. بخشی از آشنایی با گفتمان روایت و روایت‌شناسی دانستن تعریف دقیق، واضح و درست از واژگان تخصصی این حیطه و تفاهم بر سر این تعاریف است. با هدف ایجاد بستری مناسب برای گفتگو درباره‌ی روایت و ابعاد مختلف آن، در صفحۀ «مدرسه‌ی روایت» نخست با الفبای گفتمان روایت و روایت‌شناسی، که همان واژگان تخصصی است، آشنا می‌شویم. همکاران ما در نشر اطراف برای انتخاب معادل و تعریف مناسب واژگان و اصطلاح‌های تخصصی به یک منبع اکتفا نکرده‌اند و با صرف وقت مکفی حاصل پژوهش خود رادر قالب فرهنگ اصطلاحات تخصصی روایت در اختیار خوانندگان می‌گذارند.

رُمانس Romance

در تعریف عام، رُمانس داستانی طولانی است که شخصیت‌های اصلی‌اش مثل مردم عادی نیستند. رُمانس‌ها با زبانی فاخر به توصیف عشق‌های آرمانی و رخدادهایی بسیار هیجان‌انگیز یا مرموز و ماورائی می‌پردازند که هرگز وجود خارجی نداشته و نخواهند داشت. رُمانس‌…

شوالیه‌گری/شهسواری Chivalry

شوالیه‌گری مجموعه‌ای از آئین‌ها، اصول اخلاقی و رفتارهای اجتماعی و رزمی ایده‌آل است که در اواخر قرون‌ وسطا برای قهرمان یا شوالیه وضع شده بود. به دلیل گران بودن تجهیزات و زره و جوشن مورد نیاز شوالیه در پیکارها، شوالیه‌گری…

کهن‌الگو Archetype

کهن‌الگو، نمونۀ اصیل و اولیۀ شخصیت، کنش، موقعیت، تصویر یا توصیف داستانی است که نسخه‌های بعدی بر اساس آن ساخته می‌شود. کهن‌الگو معمولاً یک نماد، مضمون یا شخصیت است که به باور منتقدان ریشه در حافظۀ ناخودآگاه جمعی دارد و…

کارناوال‌گرایی Carnivalesque

کارناوال‌گرایی واژه‌ای است که میخاییل باختین برای اشاره به وجود حال ‌و ‌هوای کارناوال در آثار ادبی ابداع کرد. شوخی، تنوع، بازی، توجه به بدن و امور جسمانی، به رسمیت نشناختن حقانیت و جایگاهِ سلسله‌مراتبی صاحب‌منصبان سیاسی، دینی، فرهنگی، اقتصادی…

سبک‌پردازی Stylization

سبک‌پردازی به معنای ریختن متن ادبی یا یکی از اجزاء آن در قالب سبکی خاص است. در این فرآیند متن به شکلی بسیار مشخص دارای سبک می‌شود و از حالت طبیعی خود در‌می‌آید. از نمونه‌های سبک‌پردازی می‌توان به سنتی‌کردن متن…

در‌هم‌آمیخته/پیوندی Hybrid

در زبان‌شناسی به واژه یا عبارتی که از ترکیب و آمیختن دو یا چند واژۀ دیگر به وجود می‌آید، واژه یا عبارت درهم‌آمیخته می‌گویند. در این کتاب با توجه به مفهوم در‌هم‌آمیزی هومی‌بابا، به فرهنگ، گفتمان، روایت یا آرمان‌شهری که…

خرده‌فرهنگ Sub-culture

گروهی از مردم که در دل یک فرهنگ بزرگ‌تر قرار دارند اما ارزش‌ها و هنجارهایشان با فرهنگ مادر متفاوت است را خرده فرهنگ می‌نامیم. خرده‌فرهنگ‌ها به‌رغم ارزش‌ها و هنجارهای متمایزشان بعضی از اصول بنیادین فرهنگ مادر را حفظ می‌کنند.

چندصدایی Polyphony

حضور همزمان نقطه‌نظرها و صداهای متعدد و متنوع با قدرت و توان یکسان در یک اثر ادبی را چندصدایی می‌نامیم. اگر نویسنده به صداها و نقطه‌نظرهای مختلف موجود در اثر، مجال و عرصۀ مساوی دهد که منطق خاص‌شان را ارائه…