حسنا مهرمحمدی (متولد ۱۳۷۰) دانش‌آموختۀ کارشناسی هنرهای تجسمی و روان‌شناسی از دانشگاه سونی آمریکا در نیویورک و کارشناسی ارشد روان‌شناسی بالینی کودک و نوجوان دانشگاه آزاد علوم پزشکی تهران است. او کارگاه‌های مختلفی در زمینۀ هنردرمانی برگزار کرده که از…
جان لوییس (John Lewis)، نویسنده، فعال حقوق بشر، رهبر جنبش حقوق مدنی سیاهپوستان و نمایندۀ کنگرۀ آمریکا، در سال 1940 در آلاباما به دنیا آمد. او فعالیتهایش را از زمان دانشجویی در سال 1959 با سازمان‌دهی تحصن در پیشخانهای ناهار…
نیت پاول یکی از بهترین طراحان گرافیک ناول به انتخاب نیویورک‌تایمز و اولین و تنها کارتونیستی است که جایزهی کتاب ملی آمریکا را برای گرافیک ناول Swallow Me Whole دریافت کرده است. آثار نیت پاول تا کنون جوایز معتبر مختلفی…
جوزف برودسکی (Joseph Brodsky)، با نام اصلی ایوسیف الکساندراویچ برودسکی، شاعر، نویسنده و مترجم روسی در ۲۴ مه ۱۹۴۰ در لنینگراد به دنیا آمد. برودسکی خیلی زود علاقه‌اش به ادبیات را نشان داد و از همان دوران مدرسه سرودن شعر…
سعید قدوسی نژاد، مترجم، مهندس و مدیر، متولد شهر فردوس است. او از دانشگاه تهران در رشتۀ مهندسی برق و از دانشگاه صنعتی شریف در رشتۀ مدیریت کسب‌وکار (MBA) فارغ التحصیل شده. قدوسی نژاد در کنار ترجمه در صنعت فناوری…
چه چیزی بنویسم؟ ایده را از کجا بیاورم؟ ایده‌ام را چطور به طرح تبدیل کنم؟ طرحم را چگونه به داستان بدل کنم؟ اقتباس ادبی چیست؟ دیالوگ چگونه شخصیت‌پردازی می‌کند؟ فضاسازی و شرح صحنه تا چه حد در ساخت قصه مؤثر…
سفرنامه‌ها منابع ارزشمند اطلاعات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی هستند که زمان و مکان جغرافیایی خاصی را به‌روشنی پیش چشم مخاطب می‌‌گذارند. اهمیت سفرنامه‌ها بر اساس دانش، جهان‌بینی و تخصص سفرنامه‌نویس‌ها روشن می‌شود. از گزارش‌های موجود چنین برمی‌آید که اندکی…
در حوزه استارتاپ ها، برخلاف چند سال پیش که هیچ کتابی در دسترس علاقه مندان نبود، این روزها با مجموعه ای از کتاب های واقعا خوب و کاربردی، نه فقط کتاب های ترجمه شده که حتی کتاب های تالیفی روبه…
تبار واژه‌ی روایت واژه‌ی «روایت» که با واژه‌ی «الروایه» عربی همنام است، به زعم اَبوت (2002) ریشه‌ی آن به واژه‌ی کهن gna در سانسکریت برمی‌گردد که به معنای دانستن است؛ سپس از طریق زبان لاتین وارد زبان انگلیسی شده است…
محمد جباری سال ۱۳۶۰ در تهران به دنیا آمده و فارغ‌التحصیل مهندسی برق از دانشگاه علم و صنعت است. بخش اعظمی از فعالیت او هم در مجلات و نشریات بوده. جباری سال ۹۶ همکاری را با نشر «اطراف» شروع کرده…
عاطفه احمدی متولد سال ۱۳۶۸ در تهران است. او مدرک کارشناسی‌اش را در رشته ادبیات نمایشی گرفته و کارشناسی ارشدش را در رشته تصویرسازی نیمه‌کاره رها کرده. ترجمه را هم با متون تئاتری آغاز کرده و با ترجمه‌ی رمان‌های کودک‌ونوجوان…
تعلیق ضامن یک متن (داستان، فیلم‌نامه، نمایشنامه) است؛ گروکشی روایت برای شنیدن و تماشای کل یک اثر. هیچ عنصر دیگری در روایت به‌اندازه‌ی تعلیق، ضامن معتبری برای خواندن و شنیدن و تماشای کامل یک اثر نیست. تعلیق ــ یا همان…
لزلی جمیسون متولد 1983، رمان‌نویس و جستارنویس مشهور آمریکایی است. رمان The Gin Closet را در سال 2010 و مجموعه جستار The Empathy Exams را در سال 2014 نوشته و مدیر بخش ناداستان در دانشگاه کلمبیاست. در جستار زیر از…
روایتشناسی چهارچوبی نظری برای فهم روایت است، اما مطابق با مفروضات این رویکرد روایت صرفاً از طریق کلمات مکتوب برساخته نمی‌شود، بلکه تصاویر هم می‌توانند ماهیتی روایی داشته باشند. در نگاه اول، تصویر صرفاً «گوشه‌ای از واقعیت» را به نمایش…
ساختارگرایی عنوانی است که نه صرفاً به نظریه و رویکردی در نقد ادبی، بلکه به نحله‌ای از تفکر اطلاق می‌شود که از نیمه‌ی دوم قرن بیستم در مطالعات مربوط به علوم انسانی رواج پیدا کرد، از جمله در اسطوره‌شناسی، انسان‌شناسی…
هشتم مهرماه ۱۳۹۸، روز جهانی مترجم، مترجمان مجموعه‌ی جستار روایی نشر اطراف مهمان دفتر انتشارات بودند و این دورهمی دوستانه، زمینه‌ی گفت‌و‌گو در مورد جستار و ویژگی‌های این ژانر شد. این دورهمی با حضور نفیسه مرشدزاده (مدیر انتشارات اطراف)، رؤیا…
کتاب هفته‌ی چهل و چند تلاش کرده است روایت‌هایی از مادران امروز را گردآوری کند. مادرانی که هویت فردی و مستقل خودشان را در کنار نقش مادری پذیرفته و سعی در حفظ آن دارند. کتاب با هدف جلب توجه مخاطبان…
دکتر نعمت الله فاضلی، انسان‌شناس، نویسنده، مترجم و دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در کانال تلگرامی خود یادداشتی با عنوان «چشم گریان و دل بریان عالیه خانم» بر کتاب چادر کردیم رفتیم تماشا نوشته‌اند که در ادامه می‌خوانید.…
فصلنامهی نقد کتاب کودک و نوجوان در شماره‌ی اخیر خود (سال ششم، شماره‌ی ۲۲، تابستان ۹۸، صص. ۴۳تا۶۲) نقدی بر مجموعه‌ی «پسری که دور دنیا را رکاب زد»، به قلم آقای مهدی ابراهیمی لامع (نویسنده، پژوهشگر و منتقد ادبی /…
هفته‌ی چهل و چند کتابی است که از بزنگاه‌های مادری روایت می‌کند. در این کتاب بیست مادر روایت‌های منحصر به فرد خودشان و دغدغه‌هایشان را از فرزندپروری نوشته‌اند. به بهانه‌ی این خودافشاگری‌های مادرانه، برخی از این مادران روبه‌روی دوربین «کیدتاکس» نشستند و…
