برچسب روایت

داستانی fiction

داستانی به معنای ساختگی است و در مقابل «حقیقی» قرار می‌گیرد. در نقش اسم [در زبان انگلیسی] به انواع روایت‌هایی اشاره می‌کند که در مقابل ژانرهای «غیرداستانی» (از جمله تاریخ، زندگی‌نامه، خودزندگی‌نامه، گزارش و غیره) قرار می‌گیرند.

خودزندگی‌نامه autobiography

خودزندگی‌نامه روایتی است درباره‌ی نویسنده که آشکارا یا به طور ضمنی ادعا می‌کند حقیقی یا به عبارت دیگر غیرداستانی است. خودزندگی‌نامه‌ها فرم‌های گوناگونی دارند و حتی ممکن است مانند کتاب تعلیمات هنری آدامز  روایت سوم‌شخص داشته باشند. خودزندگی‌نامه نیز مفهوم…

خواننده‌ی نهفته implied reader

خواننده‌ی نهفته یا مخاطب نهفته را باید جدا از خواننده‌ی واقعی دانست، همان‌طور که نویسنده‌ی نهفته را باید از نویسنده‌ی واقعی جدا کرد. خواننده‌ی نهفته لزوماً من یا شما نیستیم، بلکه خواننده‌ای است که تصور می‌کنیم روایت او را مخاطب…

تکه‌متن lexia

تکه‌متن را رولان بارت در کتاب اس/زد «واحدهای معنادار» متن نامید، یعنی همان «خشت‌های دلالت» که ممکن است شامل هر چیزی بشود؛ از چند کلمه گرفته تا چندین جمله. از این اصطلاح در گفتمان مربوط به روایت الکترونیک برای اشاره…

تکرار repetition

تکرار به معنای بازگشت چندباره‌ی انگاره‌ها، ایده‌ها، وضعیت‌ها یا انواع شخصیت در روایت است. تکرار یکی از نشانه‌های مطمئن معناداری متن است. اگر نمی‌دانید چه‌طور متنی را تفسیر کنید، می‌توانید از خودتان بپرسید: چه چیزی در این روایت تکرار شده؟…

تفسیر interpretation

تفسیر  به معنای بیان معانی (از جمله نظرها، ارزش‌ها و عواطف) دریافت‌شده از متن به زبان خود است و ممکن است شکل‌های گوناگونی داشته باشد. تفسیر معمولاً در نوشته‌های انتقادی یافت می‌شود. اما اغلب اجرای یک نمایش را «تفسیری» از…

پی‌رنگ plot

پی‌رنگ اصطلاح پیچیده‌ای است. در زبان انگلیسی اغلب منظور از پی‌رنگ همان قصه است. در سنت‌های زبانی دیگر (عموماً در زبان‌های اروپایی) پی‌رنگ را معادل ترتیب چینش رخدادهای قصه در روایت می‌دانند. کاربرد دیگر این اصطلاح برای اشاره به زنجیره‌ی…

پیرامتن paratext

پیرامتن اصطلاحی است که ژنت برای مطالبی به کار می‌برد که خارج از روایت اما به گونه‌ای مربوط به آن هستند. ممکن است پیرامتن‌ها به طور فیزیکی به محمل روایی ضمیمه شده باشند (درون‌متن‌ها)؛ مانند پیش‌گفتارها، فهرست مطالب، عنوان‌ها، معرفی…

بینامتنیت intertextuality

بینامتنیت به معنای آن است که تمام متن‌ها ــ از جمله روایت‌ها ــ از متن‌های از پیش موجود تشکیل می‌شوند. تفاوت بینامتنیت با «تلمیح» و «تقلید» در آن است که بینامتنیت وضعیت گریزناپذیر متون است و اختیاری نیست. مفهوم بینامتنیت…

اجرایی performative

اجرایی اصطلاحی است که در حوزه‌های گوناگون (از جمله زبان‌شناسی، فلسفه، هنرهای نمایشی و نظریه‌ی فمنیستی) به معناهای متفاوتی به کار می‌رود. در کتاب حاضر این اصطلاح برای اشاره به چیستی یا موضوع روایت به کار نمی‌رود، بلکه به عملکرد…

اَبَرپی‌رنگ masterplot

اَبَرپی‌رنگ‌ها یا پی‌رنگ‌های غالبْ قصه‌های بنیادی تکرارشونده‌ای هستند که به افراد یا فرهنگ خاصی مربوط‌اند و نقش مهمی در مسائل مربوط به هویت، ارزش‌ها و درک زندگی ایفا می‌کنند. ابرپی‌رنگ‌ها ممکن است بر چگونگی درک اطلاعات جدید نیز تأثیر بگذارند…

معرفی کتاب قهوه استانبول نیکو می‌سوزد

[vc_row][vc_column][vc_column_text]در روزگاری نه چندان کهن، سفرنامه‌ها چشم عمومی مردم برای شناخت رنگ‌ شهرها بودند. مسافر با سفرنامه‌اش، که کمی از رنگ سفرش را داشت، مردم را فرامی‌خواند که از شهری دور یا نزدیک رنگ بگیرند.  تلاش مجموعه «تماشای شهر» یافتن…

معرفی کتاب پاریس از دور نمایان شد

روح شهر کلاف پیچیده‌ای از عناصر دیدنی و نادیدنی‌ست و در شکل‌گیری این روح، روایت مسافران سهم انکارناپذیری دارد. تصویری خیالی که از پاریس در ذهن همه‌ی ما نقش بسته از توصیفات و غافلگیری‌هایی پدید آمده که ایرانی‌های پیشین سوغات…