هشتم سپتامبر ۲۰۰۸ خبری جهان ادبی را لرزاند؛ دیوید فاستر والاس، نویسندۀ آمریکایی، در ۴۶ سالگی خودکشی کرد. خبر بهت‌آور بود چون تمام آثار والاس تأملاتی برای یافتن معنای زندگی بودند. مردی از نسل تلویزیون و هجوم داده‌ها که می‌خواست بداند چطور به کمک ادبیات و با خودآگاهی و مشاهدۀ دقیق می‌توان به لایه‌هایی از زندگی معنا بخشید که در دنیای سرگرمی، پول و قدرت نادیده می‌مانند. او در تمام رمان‌ها و جستارهایش، از جمله در کتاب این هم مثالی دیگر همین موضوع را دنبال می‌کرد و در پی حقایق پنهان زندگی روزمره بود. فاستر والاس با ارجاعات بی‌شمارش به فرهنگ عامه تلاش می‌کرد از ساده‌ترین و پیش‌پاافتاده‌ترین مفاهیم به حقایق دست یابد.
کتاب این هم مثالی دیگر متشکل از چهار جستار کوتاه از دیوید فاستر والاس است. او که استاد دانشگاه و مدرس نویسندگی بود، در این روایت‌ها با زبانی گزنده و شوخ به موضوعات مختلفی می‌پردازد؛ از برنامه‌های تلویزیونی تا راجرر فدرر و تنیس. گرچه این ناداستان‌ها پراکنده و دور از هم به نظر می‌رسند، اما فاستر والاس در پس پشت همۀ آن‌ها معنای زندگی را می‌جوید. او جایی به شوخی می‌گوید که واقعیت زندگی را باید پیش از پنجاه سالگی فهمید، پیش از آن که آدم مجبور شود اسلحه روی شقیقه‌اش بگذارد و به خودش شلیک کند. والاس گویندۀ واقعیت‌ها بود اما به شکلی کنایی و پیش از پنجاه سالگی به زندگی‌اش خاتمه داد.
کتاب این هم مثالی دیگر را معین فرخی ترجمه کرده است. ویدیوی معرفی و نقد کتاب تهران با حضور این مترجم را می‌توانید از این‌جا ببینید.
سخنرانی معروف دیوید فاستر والاس در جمع فارغ‌التحصیلان دانشگاه، که در فصل اول کتاب با نام «آب این است» آمده، را در این‌جا ببینید.
در بی‌کاغذ اطراف هم مقاله‌ای در مورد این نویسنده منتشر شده که می‌توانید در این‌جا بخوانیدش.
دربارۀ مجموعۀ جستار روایی
مجموعۀ جستار روایی نشر اطراف، بر روی ژانر ادبی جستار متمرکز می‌شود و می‌کوشد ناداستان‌هایی که شکل و فرم روایی‌تری دارند را معرفی کند. در این مجموعه، روایت‌هایی از نویسندگان سرتاسر دنیا -از آمریکای شمالی تا اروپای شرقی- گردآوری شده که به مضامین انسانی مختلفی اشاره می‌کنند. مضامین و موضوعاتی که ظاهری شخصی دارند ولی ماهیت‌شان جهان‌شمول و برای همه قابل‌فهم است؛ از ادبیات و وطن گرفته تا انزوا و پرسه‌زنی.
این مجموعه در دو سری منتشر شده: سری اول شامل 8 کتاب این هم مثالی دیگر (دیوید فاستر والاس)، اگر به خودم برگردم (والریا لوئیزلی)، البته که عصبانی هستم (دوبراوکا اوگرشیچ)، درد که کسی را نمی‌کشد (جاناتان فرنزن)، هیچ چیز آنجا نیست (انی دیلارد)، ماجرا فقط این نبود (زیدی اسمیت)، اگر حافظه یاری کند (جوزف برودسکی) و فقط روزهایی که می‌نویسم (آرتور کریستال) است.
از سری دوم هم تاکنون مجموعه جستارهای نقشه‌هایی برای گم شدن (ربکا سولنیت)، دیدار اتفاقی با دوست خیالی (آدام گاپنیک)، به خاطره اعتمادی نیست (الیزا گبرت) و آخرین اغواگری زمین (مارینا تسوِتایوا) به انتشار رسیده است.
دربارۀ نویسندۀ کتاب این هم مثالی دیگر
دیوید فاستر والاس (David Foster Wallace) (2008-1962) نویسنده و استاد دانشگاه نامزد جایزۀ پولیتزر بود. او هم داستان و رمان می‌نوشت، هم مقاله و جستار. مهارت بالای فاستر والاس در نوشتن انواع ژانرها باعث شد او را یکی از خلاق‌ترین نویسندگان چند دهۀ اخیر آمریکا بدانند. مزاح بی‌پایان، شاه رنگ‌پریده، یاد نئون بخیر و دانته و خرچنگ از جمله آثار معروف این نویسنده به شمار می‌روند.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.