پیرامتن paratext
پیرامتن اصطلاحی است که ژنت برای مطالبی به کار میبرد که خارج از روایت اما به گونهای مربوط به آن…
بینامتنیت intertextuality
بینامتنیت به معنای آن است که تمام متنها ــ از جمله روایتها ــ از متنهای از پیش موجود تشکیل میشوند.…
بیشخوانی overreading
بیشخوانی یعنی واردکردن مطالبی به متن که در آن وجود ندارد. در مقابل، کمخوانی به معنای نادیدهگیری مطالبی است که…
بهنجارسازی normalization
بهنجارسازی توانایی فرم روایی ــ و بهویژه اَبَرپیرنگها ــ در ایجاد حس واقعیت یا حقیقت است. ن.ک. به طبیعیسازی.
بنمایه motif
بنمایه یک چیز، تصویر یا عبارت مستقل است که در روایت تکرار میشود. در مقابل، مضمون مفهوم عامتر یا انتزاعیتری…
