خوانش اقتباسی adaptive reading

خوانش اقتباسی یکی از انواع سه‌گانه‌ی تفسیر است (ن.ک. به خوانش‌های نشان‌یاب و قصدگرا). گستره‌ی خوانش‌های اقتباسی از ‌تفسیرهای فارغ از بیش‌خوانی و کم‌خوانی تا اقتباس‌های اصیل از قصه در همان رسانه یا رسانه‌ی دیگر را شامل می‌شود. مثلاً اقتباس سینمایی از مادام بوواری فلوبر یا هنری پنجم شکسپیر.