در زمانه‌ای که متن‌های طولانی و پرگو عمدتاً پیامدی جز کسالت مخاطب ندارند، هرتا مولر با نثری موجز و شفاف، نگاهی نو و استدلال‌هایی فهمیدنی، ما را با پاره‌ای از پرسش‌های انسانی مشترک مواجه می‌کند و در جست‌وجوی پاسخ این پرسش‌ها، چشم‌اندازهایی متفاوت در برابرمان می‌گشاید. به خاطر تجربهٔ زیستۀ مولر است که تاب‌آوری در زمانۀ خودکامگی و مقاومت از راه زبان از مضامین اصلی جستارها فلاکت روزمره هستند. این متن نحوۀ دانلود کتاب فلاکت روزمره را به شما توضیح می‌دهد. با ما همراه باشید.
افرادی را می‌شناسم که سال‌های سال برنامۀ زندگی‌شان را بر مبنای فرار ریخته بودند. هر روز به فرار فکر می‌کردند و هدف زندگی‌شان فرار بود. مثلاً سال‌ها در دانشگاه شرق‌شناسی می‌خواندند تا بعدها شاید یک بار بتوانند تقاضانامه‌ای برای سفر کاری به ژاپن پر کنند و بعد، اگر شانس بیاورند و درخواست‌شان پذیرفته شود، در اولین توقف‌شان در فرودگاهی در غرب سفر را لغو کنند و پناهنده شوند. برخی دیگر نقشه‌بردار فنی می‌شدند چون گاهی زمزمه‌هایی دربارۀ نقشه‌بردار نواحی نزدیک مرز به گوش می‌رسید. این آدم‌ها، به خیال امکان فرار احتمالی، حرفۀ نقشه‌برداری را انتخاب می‌کردند و گرفتار شغلی می‌شدند که اصلاً با روحیات‌شان سازگار نبود. در نهایت هم حس می‌کردند فریب توهم خودشان را خورده‌اند و نیمی از عمرشان را هدر داده‌اند زیرا فرصت فرار هرگز پیش نمی‌آمد. می‌شود گفت هزاران نفر نیمی از عمرشان را در وجه شرط فرار سپری می‌کردند. در این رنج فراگیر، فکر مخفی فرار تلفیقی بود از درماندگی و امید.
همان وقت‌ها فهمیدم که فرار می‌تواند دلایل فردی یا جمعی داشته باشد، یعنی دلایل عمومی یا شخصی، و این دلایل به یک اندازه قوی هستند. وقتی بالاخره فرصت فرار پیش بیاید، دیگر نیازی نیست که دلایل عمومی فرار با دلایل شخصی تقویت شوند. همان دلیل اصل همیشه حاضر و عمومی کفایت می‌کند، همان سرخوردگی و یأس جمعی که در سر همه جا گرفته است. نوعی دلمشغولی، یک جور «دلیلِ در هر صورتی» که می‌گوید هر جایی در هر صورت بهتر از این‌جاست. چنین استنتاجی قرن‌ها در اروپای شرقی بدیهی پنداشته شده و همه‌جا حضور داشته. حتی امروز هم آدم‌ها با همین فکر فرار می‌کنند. این استنتاج بر تسلیم و ناامیدی کامل مبتنی است. به همین دلیل است که به‌کارگیری لفظ «هجوم» یا «سیل» دربارۀ پناه‌جویانی که امروزه به آلمان می‌آیند، این‌قدر نابه‌جاست. فرار هیچ نسبتی با تهاجم ندارد. فرار در تمام اجزای سازنده‌اش کاری دفاعی است.
فلاکت روزمره متشکل از شش جستار و سخنرانی است که بر مضامینی مانند کرامت انسانی و آزادی، تجربۀ تبعید، فرار، گم کردن زبان مادری و رها شدن در سرزمینی بیگانه، مفهوم خانه و دلتنگی برای وطن، بحران اگزیستانسیال و قدرت براندازانۀ شوخی و خنده متمرکزند؛ مضامینی که مستقیماً با تجربۀ زندگی روزمره در زمانهٔ خودکامگی گره خورده‌اند.
♦ برای دانلود کتاب فلاکت روزمره، روی این لینک کلیک کنید و صفحاتی از این کتاب را به صورت PDF مطالعه نمایید.
♦ برای خرید کتاب فلاکت روزمره، این‌جا را بخوانید.
بدون دیدگاه