محمود حاج زمان متولد ۱۳۶۲ در تهران است. رشتۀ تحصیلی او مهندسی عمران است و تحصیلاتش را تا مقطع دکترا در دانشگاه صنعتی شریف ادامه داده است. او از سال ۱۳۸۸ به‌طور حرفه‌ای وارد دنیای روزنامه‌نگاری علمی شد و فعالیتش را با آغاز دور جدید انتشار مجلۀ دانستنی‌ها شروع کرد.حاج زمان در طول این سال‌ها در این نشریه و صفحات علمی برخی از خبرگزاری‌ها مطالب علمی می‌نوشت.
محمود حاج زمان، در کنار نویسندگی در ترجمه هم دستی دارد و کتاب‌های ناداستان متنوعی، مخصوصاً در حوزۀ ترویج علم ترجمه کرده است. از میان آثار او می‌توان به مجموعۀ سه‌جلدی «به من بگو چرا» انتشارات علمی فرهنگی، دایره‌المعارف مصور بدن شگفت‌انگیز ما نشر سایان، دانشنامۀ دانستنی‌ها و چندین جلد از مجموعه کتاب‌های «در چند دقیقه» نشر شهر را نام برد.
کتاب محمود حاج زمان در نشر اطراف
نشر اطراف کتاب روایت مصور داستان فوتبالیست ها را با ترجمۀ محمود حاج زمان و شیرین سادات صفوی به انتشار رسانده است. دیوید اسکوایرز در این کتاب که جلد دوم تاریخ مصور فوتبال است، به سراغ زندگی مشاهیر فوتبال رفته و بخشی از زندگی حرفه‌ایشان را روایت می‌کند. او در این کتاب ده‌ها چهرۀ مطرح و تأثیرگذار تاریخ این ورزش را انتخاب کرده و دلیل اهمیت‌شان را می‌گوید. بعضی افراد مشهورند، مثل مارادونا، پله، جرج بست، توماس برولین. بعضی دیگر به دلیل شخصیت ویژه‌شان یا خدمات‌شان به فوتبال، ذکر شدند. بیشتر افراد هم به این دلیل انتخاب شدند که برای خود اسکوایرز جالب بودند و آن‌قدر پتانسیل داشتند که کمیکی از آن‌ها کشیده شود. تصویرسازی‌های جذاب و روایت طنز و گزندۀ او باعث شده کتاب به اثری خواندنی تبدیل شود.
بدون دیدگاه