باربارا اکشتاین (Barbara Eckstein) استاد دانشگاه و پژوهشگر، در سال 1952 در آمریکا به دنیا آمده است. او دکترایش را در رشتۀ زبان انگلیسی از دانشگاه سینسیناتی گرفت و پس از آن تدریسش را آغاز کرد. اکشتاین مدتی در دانشگاه‌های نیو اورلئونز و تولین درس داد و از اوایل دهۀ 1990 به دانشگاه آیوا رفت. او بیش از سی سال است که استاد زبان انگلیسی این دانشگاه است. اکشتاین در کنار دانشگاه در مؤسسات دیگر هم به عنوان مدرس حضور داشته و همکاری کرده.
مطالعات شهری و بررسی وضعیت بومیان و اقلیت‌های نژادی آمریکا از دیگر علاقه‌مندی‌های پژوهشی باربارا اکشتاین هستند. همین باعث شده تا او تخصصش در زبان و ادبیات را با مفاهیم معماری و شهرسازی ترکیب کند و به ایدۀ روایت و قصه‌گویی در برنامه‌ریزی شهری نزدیک شود. او با جیمز تراگ مورتن در دانشگاه آیووا همکار است و با کمک هم چندین کتاب و مقاله در همین زمینه نوشته و منتشر کرده‌اند.
کتاب های باربارا اکشتاین
- زبان داستان در دنیای رنج، 1990
- داستان و پایداری، 2003
- نیو اورلئونز پایدار، 2005
کتاب باربارا اکشتاین در نشر اطراف
نشر اطراف از اکشتاین کتاب شنیدن شهر را با ترجمۀ نوید پورمحمدرضا منتشر کرده است. کتابی علمی و میان‌رشته‌ای که حوزه‌های متفاوت فکری، از علوم اجتماعی و سیاسی تا انسانی، را روی محور روایت به هم پیوند می‌دهد. جستارهای این کتاب از مهم‌ترین آثاری هستند که در دو دهۀ گذشته در این زمینه نوشته شده‌اند؛ مقالاتی که از نگاه تک‌بعدی و علمی صرف فاصله می‌گیرند و از منظری جامع‌تر و کلان‌تر، معماری و شهرسازی و طراحی‌های مهندسی شهر را موشکافی می‌کنند. پنج مقالۀ این کتاب اهمیت گوش کردن به مردمان و ارزش تاریخ شفاهی، قصههای بومی و رخدادهای گذشتۀ شهر را در برنامه‌ریزی و سیاست‌گذاری و هویت‌سازی آن یادآور می‌شوند. علاوه بر اکشتاین، جیمز تراگ مورتن، لیوِن اَمیل، لیونی سندرکاک و رابرت آ بیورگارد دیگر نویسندگان این اثر هستند که همگی از چهره‌های سرشناس شهرسازی محسوب می‌شوند. آن‌ها در جستارهایشان با مثال‌هایی عینی از مکان‌های مختلف دنیا همه را دعوت می‌کنند تا به کمک مفهوم روایت و قصههای زنده نسبت خود با شهر را از نو تعریف کنند.
کتاب شنیدن شهر بخشی از مجموعۀ «روایت نظری» نشر اطراف است. سواد روایت، روایت و کنش جمعی و روایت و روایتگری در سینما از دیگر کتاب‌هایی هستند در قالب این مجموعه به چاپ رسیده‌اند.
بدون دیدگاه