نقطه می‌خواست فرار کند

۱۱۸,۰۰۰ تومان

هشام مطر | بتول فیروزان

نقطه‌ نمی‌فهمد چرا همیشه باید آخر جمله منتظر بماند. انتظار امانش را بریده. می‌خواهد انتخاب کند، می‌خواهد چیز دیگری باشد و می‌خواهد سرنوشتش دست خودش باشد اما احساسات و افکارش برای خودش معماست. پس به دوردست‌ها سفر می‌کند و نقش‌های مختلفی را برای خودش تصور می‌کند، در جهان انتزاعی غرق می‌شود و با دیدن چیزهایی ساده چشم‌اندازهای جدیدی کشف می‌کند.

نقطه می‌خواست فرار کند تنها کتاب کودک هشام مطر است؛ قصه‌ای که سردرگمی و ابهام نقطه در جهانی وسیع و حیرت‌انگیز را روایت می‌کند. این کتاب سفری به جهان نشانه‌هاست و با تصویرسازی‌های رازآلود جانلوکا بوتلو ما را درون خودمان می‌کشاند تا در هر سن‌‌وسالی که هستیم با آن سؤال‌هایی رودررو شویم که روز‌به‌روز با ما بزرگ و بزرگ‌تر شده‌اند.

 

🔵 شما می‌توانید نسخۀ الکترونیکی این کتاب را از پلتفرم‌های طاقچه و فیدیبو تهیه بفرمایید.

کتاب نقطه می‌خواست فرار کند در دستۀ کتاب‌های هویتی است. این کتاب‌ها مرزبندی مشخصی برای سن‌وسال خوانندگان‌شان در نظر نمی‌گیرند چرا که در جست‌وجوی معنای مفاهیمی مثل وطن، مدرسه، خانواده و باورها هستند و توجه مخاطب را به نقش اساسی تجربه‌ در شکل‌گیری هویت، تعدد و تنوع ویژگی‌های معرف هر فرد، امکان‌پذیریِ تغییر جایگاه خود در جهان و اهمیتِ شناخت و پذیرش آن‌که هستیم جلب می‌کنند.

مخاطبان اصلی کتاب نقطه می‌خواست فرار کند کودکان و نوجوانان هستند اما بزرگ‌ترها هم می‌توانند لابه‌لای کلمه‌ها و تصویرهای گیرای هشام مطر و جانلوکا بوتُلو با خودِ روزهای کودکی‌شان روبه‌رو شوند و پابه‌پای نقطه قدم بردارند تا در سفری به جهان انتزاعی استعاره‌ها، مسیرهایی تازه‌ برای زیستن در جهان عینی خلق و کشف کنند.


 دربارۀ هشام مطر

هشام مطر سال ۱۹۷۰ در خانواده‌ای لیبیایی و در نیویورک متولد شد. در قاهره و طرابلس زندگی کرد و دست‌ آخر ساکنِ لندن شد. اولین رمان مطر به نام در کشور مردان (۲۰۰۶) به بیست‌‌ونه زبان ترجمه شد و در فهرست نامزدهای نهایی جایزۀ ادبی مَن‌بوکر قرار گرفت. آناتومی ناپدید شدن (۲۰۱۱) رمان دوم اوست و روایت بازگشتِ (۲۰۱۷) او هم در سال ۲۰۱۷ برندۀ جایزۀ ادبی پولیتزر شد. روایت بازگشتْ‌ خاطره‌پردازی هشام مطر از بازگشت به لیبی و جست‌وجوی رد و نشانی از پدرش پس از سقوط قذافی است. در این کتاب، مطر از پدرش می‌گوید که از مخالفان دولت قذافی بوده و بیست سال پیش‌تر توسط نظام قذافی در مصر ربوده می‌شود و مطر دیگر خبری از او ندارد. یک‌ ماه در سیه‌نا (۲۰۱۹)، اثر بعدی مطر، خاطره‌پردازی او از سفر به سیه‌نای ایتالیاست. هشام مطر پس از انتشار چند کتاب موفق بزرگسال تصمیم گرفت برای کودکان بنویسد و در این کتاب، روی سؤال‌های بنیادینی دست گذاشته که همۀ ما، حتی در بزرگسالی، با آن‌ها کلنجار می‌رویم.


دربارۀ جانلوکا بوتُلو

جانلوکا بوتُلو سال ۱۹۶۸ در شهر اودینه‌ی ایتالیا متولد شد. رمان مصور انتخابِ (۲۰۱۵) بوتلو قصۀ زندگی جورجو اِمبروزُلی از وکلای مهم ایتالیایی است که در جریان پرونده‌ای مالی کشته می‌شود. بوتلو سال‌ها در شرکت‌های معماری مشغول کار بود تا اینکه سال ۲۰۰۳ وارد عرصۀ تصویرگری شد و تاکنون با روزنامه‌ها و انتشارات و گروه‌های تئاتر مختلفی همکاری کرده است. او در بخشی از تصویرسازی‌های کتاب نقطه می‌خواست فرار کند چند ارجاع بینامتنی به صحنه‌هایی از فیلم منهتنِ وودی آلن دارد تا به شیوۀ خود، لابه‌لای برگ‌های کتابش، به ساحت سینما هم ادای احترامی کرده باشد.


دربارۀ نشر ادامه

هدف نشر ادامه (واحد کودک و نوجوان نشر اطراف) ترجمه و تألیف کتاب‌هایی است که میل به ماجراجویی را در بچه‌ها زنده نگه می‌دارد. ما ابتدا با انتشار سفرنامه‌های مستند (کتاب‌هایی مثل پسری که دور دنیا را رکاب زد و ماجراجویان بزرگ) فعالیت خود را آغاز کردیم. این کتاب‌ها لابه‌لای پرداختن به خاطرات سفر، مهارت‌هایی مثل توانایی حل مسئله، خیال‌‌پردازی، جسور بودن، دنبال کردن رویاها و… در خوانندگانش تقویت می‌کرد. پس از انتشار این دسته از کتاب‌های ماجراجویانه و استقبال خوب مخاطبان، مجموعۀ لی‌لی در انجمن ماجراجویان منتشر شد و سبک دیگری از کتاب‌های مرتبط با سفر را، که یک پایشان در خیال است و یک پا در واقعیت، برای کودکان و نوجوان‌ها منتشر کردیم. خوانندگان مجموعۀ لی‌لی در انجمن ماجراجویان به سفری خیالی در کشوری واقعی می‌روند. با جشن‌های فرهنگی مهم، موسیقی‌ها، غذاها و اطلاعات کشورهایی که کمتر اسم‌شان را شنیده‌‌اند آشنا می‌شوند و همزمان به این فکر می‌کنند که اگر لی‌لی به شهر آن‌ها بیاید، چطور دنیای خودشان را به این شخصیت خیالی معرفی ‌کنند؟ سفر یعنی دیدن چیزهای تازه و جور دیگر دیدن چیزهایی که به دیدن‌شان عادت داریم. نشر ادامه این بار در ادامۀ انتشار کتاب‌های ماجراجویانه، سراغ انتشار کتابی رفته‌ است که مسافرش نه آدمی واقعی یا خیالی، که موها هستند! مسافرهای عزیزی که خیلی از ما به بودنشان عادت داریم و وقتی نباشند، حسابی دلتنگ می‌شویم. دلتنگی، نیاز به استقلال، خستگی، دوستی، پذیرش، تلاش برای نگه داشتن دیگران، آزادی و بازگشت مفاهیم تازه‌ای است که در فصل جدید کتاب‌های مرتبط با سفر نشر ادامه به آن‌ها می‌پردازیم.

مشخصات

نویسندههشام مطر
مترجمبتول فیروزان
تصویرگرجانلوکا بوتلو
صفحه‌آراییکارگاه نشر اطراف
قطعرقعی
تعداد صفحه40 | مصور
موضوعداستان‌های کودکان و نوجوانان
شابک978-622-98786-8-2
نوبت چاپدوم | ۱۴۰2

ستایش‌ها و افتخارات

«یه کتاب کوچک و کم حجم با جمله های کم اما همراه یا یک دنیا حرف.
خیلی زیبا و ساده بیان کرده بود مفهوم خودشناسی رو.
این که میخوای از خودت فرار کنی و جای خیلی چیزها باشی اما در نهایت به این نتیجه میرسی که همه چیز در قلب تو و در خود توست
و باید به خودت برگردی و خودت باشی.
عالی بود.
بعد از خوانش کتاب توسط پسرم ازش در مورد کتاب و اینکه چه چیز ازش یاد گرفته پرسیدم و خیلی خوشحال شدم که کاملا منظور و حرف کتاب رو متوجه شده بود.»

⭐⭐⭐⭐⭐   فهیمه . مؤذن

«تصاویر اعجاب انگیزی که باید بهشون دقت کنی و عمیق نگاهشون کنی.
با موضوع کتاب خیلی احساس آشنایی و همدردی کردم و جذابیتش به این بود که این احساس آشنا رو در قالبی خلاقانه و نو بیان کرده.»

⭐⭐⭐⭐⭐  ملیکا خرامان

«موضوع:سردرگم بودن،تلاش و تجربه کردن برای کسب هویت»

⭐⭐⭐⭐⭐   محدثه سعیدی

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “نقطه می‌خواست فرار کند”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “نقطه می‌خواست فرار کند”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *