روایت مصور داستان فوتبال

بازخورد مخاطبان در توییتر

ٖBehnam Jafarzadeh ‏
چرا توصیه می‌کنم کتاب‌های فوتبالی نشر اطراف را بخوانید:
۱-۱) نکته‌ی اول یک نکته‌ی کلی در مورد همه‌ی کتاب‌های این انتشاراته؛ کتاب‌هایی که دقت در جزئیات اونا، نشان می‌ده آدمایی خوره‌ی کتاب اونا رو منتشر می‌کنند؛
۲-۱) صفحه‌بندی خوب، فونت مناسب، جلدهای تر و تمیز، کاغذ خوب و خلاصه همه‌ی چیزایی که خواننده رو سر ذوق می‌آره.
۲) دو تا کتاب فرمت مشابهی دارن؛ یک متن کوتاه در مورد هر سوژه و بعد یک کمیک استریپ در موردش. متن‌ها علی‌رغم کوتاه بودن، اطلاعات مفیدی از هر سوژه (اتفاق تاریخی یا شخص) به شما می‌ده که بعضی از اونا برای خوره‌های فوتبال هم می‌تونه تازگی داشته باشه.
۳) ترجمه‌ی کتاب خوش‌خوان و روونه و خیلی بهتر از خیلی از کتاب‌های فوتبالی تو بازاره. البته شاید بشه یه جمله‌هایی رو بهتر کرد یا یه سری از اسامی رو درست‌تر نوشت اما در مجموع ترجمه‌ی قابل قبولی داره.
۴) کمیک استریپ‌های کتاب جذاب و پر از جزئیات هستن؛ مثلا در فصلی مربوط به جام جهانی ۱۹۸۶، حتی اون شمسه‌های بالای ورزشگاه که سایه‌شون تو زمین می‌افتاد هم کشیده. از این جزئیات جالب زیاد داره.
۵) نویسنده‌ی کتاب انگلیسیه و با توجه به اینکه لحن کلی کتاب، حالت طنزآلود داره، عجیب نیست که یه سری از ارجاعات برای خواننده‌ی ایرانی قابل فهم نباشه. اما برای اونایی که دنبال دونستن جزئیات بیشتر از فوتبال انگلیس هستن می‌تونه سوژه‌هایی برای پیدا کردن مطالب جدید باشه.

Sajjad
از باحال‌ترین کتاب‌هایی که تا حالا خوندم. دم نشر اطراف و دوستانی که زحمت کشیدن گرم.