روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت

۱۴,۰۰۰ تومان

نویسندگان: مریام ایوان ینسن و پیتر اِن. دان

مترجم: بهروز قیاسی

کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت بر اساس مقالۀ «درهم‌آمیزی گفتمانی: آرمان‌شهرهای دن‌کیشوت و سانچو پانزا» تدوین شده است. این مقاله با الهام از مفهوم در‌هم‌آمیزی هومی‌بابا، جنبه‌های متعددی از رویارویی روایت رسمی و روایت عامیانۀ شخصیت‌های رمان را معرفی و بررسی می‌کند. نویسندگان مقاله، میریام ایوان یِنسن و پیتر اِن. دان خوانشی متفاوت از تعامل آرمان‌شهرهای موجود در اثر سروانتس دارند که دریچه‌ای نو به دنیای داستان است.

این کتاب به پرسش‌های زیر جواب می‌دهد:

  • تفاوت آرمان‌شهر دن‌کیشوت با آرمان‌شهر سانچوپانزا چیست؟
  • علت این تفاوت در چیست؟
  • چطور دن‌کیشوت و سانچوپانزا، علی‌رغم داشتن آرمان‌شهر‌های متفاوت و تعلق به دو گفتمان متفاوت رسمی و روستایی، همسفر می‌شوند و با یکدیگر تعامل می‌کنند؟

توضیحات

در کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت پس از معرفی اصطلاح در‌هم‌آمیزیِ هومی‌ بابا، دربارۀ تعامل فرهنگ‌های مختلف، خوانشی نو از رمان سروانتس ارائه می‌دهیم. این خوانش تأثیرپذیری متقابل فرهنگ رسمی دن‌کیشوت و فرهنگ مردمی سانچو را در عرصۀ رویارویی گفتمان، روایت و آرمان‌شهر بررسی می‌کند.

دانلود فایل فهرست و مقدمه‌ی کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت

کتابِ روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت با بسط نظری هومی بابا، سعی در تبین دو الگوی فرهنگی دارد که با ایجاد «فضای سوم بیان»، از سویی فرهنگی اشتراکی را به وجود می‌آورد و از سوی دیگر، اصالت و خلوص همدیگر را به چالش می‌کشند… اهمیت کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت جدای از گشایش افقی نو بر رمان سروانتس، آموزش به کارگیری نظریه -در اینجا نظریه‌ی درهم‌آمیزی هومی بابا- در بستر رمان است. از این رو می‌تواند برای طیفی از پژوهشگران و محققان این عرصه کتابی مفید و آموزنده باشد.

کاوان محمدپور، سایت معرفی و نقد کتاب وینش

Print Friendly, PDF & Email

مشخصات

مشخصات کتابمشخصات فیزیکی
نویسندگانمریام ایوان ینسن – پیتر اِن. دانقطع۲۱۰×۱۳۵ م‌م.
مترجمبهروز قیاسیتعداد صفحات۹۲ ص.
دبیر مجموعهرویا پورآذرنوع جلدنرم
مدیر هنریکیارنگ علایینوع کاغذبالک ۷۰گرم
طراح جلدحسین اسکندریوزن۱۱۰ گرم
صفحه‌آرامحمدرضا لری‌چی
فروستبیشتر از داستان ۲
موضوعدن‌کیشوت – نقد و تفسیر

داستان‌های اسپانیایی – قرن ۱۶م. – تاریخ و نقد

شابک۹۷۸-۶۰۰-۹۶۸۸۴-۶-۳
نوبت چاپدوم، ۱۰۰۰ نسخه
مجموع تیراژ چاپ‌های قبلی۵۰۰ نسخه
نسخه‌ی دیجیتالhttps://taaghche.ir/book/30167/
صفحه در فیپاhttp://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/4765843
Print Friendly, PDF & Email

فهرست

سخن ناشر

روایت‌آمیزی؛ نشت و سریان گفتمان‌های هم‌جوار (آشنایی با مفاهیم نظری و کلیدواژه‌های مقاله)

درهم‌آمیزی گفتمانی (مقاله‌ای دربارۀ روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت)

ماجرا؛ رخدادی بیرون از جریان زندگی

ماجراجویی؛ روایت پی‌ریزی دنیای ایده‌آل

آرمان‌شهر دن‌کیشوت و سانچو

مرزهای تراوای فرهنگ و شکاف‌های گفتمان

درهم‌آمیزی آرمان‌شهرها

پی‌نوشتها

فهرست منابع

خلاصۀ رمان

Print Friendly, PDF & Email

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *