کتاب «فقط روزهایی که مینویسم» نوشته آرتور کریستال با ترجمۀ احسان لطفی به زودی از سوی نشر اطراف روانه بازار خواهد شد. کتاب «فقط روزهایی که مینویسم» اولین عنوان از مجموعه جستار روایی است.
در مراسم اهدای جایزۀ پن در توصیفش گفتند «آرتور کریستال آشوبگری دوستداشتنی و فتنهگری خودی است.» به نظر میآید کریستال، در قواعد ثابت مقالهنویسی آشوب به پا کرده و «جستار روایی» را چند قدم جلوتر برده است. جستار روایی، نقلِ مضمون است؛ نویسنده اطلاعات و تحلیلِ صرف نمیدهد، روایت خود را از تجربه و لمسِ مضمون در اختیار خواننده میگذارد. کریستال ذهنی زیرک، دقیق و عاری از پیشداوری دارد و این ویژگیها از او مقالهنویسی ساخته که چه با او موافق باشیم چه نباشیم، نوشتههایش حالمان را خوب میکند. مشاهدهگریِ دقیق و سرزندگیِ نوشتههایش به جستار و قالبهای عرضۀ فکر حیاتی نو بخشیده
بدون دیدگاه