کانون توجه یازده متن این کتاب محل کار است. گروهی از با استعدادترین نویسنده‌ها (و دو ترانه‌سرا/خواننده) در این‌جا، در یک‌جور دفتر کار مجازی، دور هم جمع شده‌اند تا از خودشان یک سؤال مشترک بپرسند: الان معنی رفتن سر کار چیست؟ بعضی‌هایشان سراغ داستان‌سرایی رفته‌اند، بعضی‌هایشان خودزندگی‌نگاری و بعضی‌های دیگرشان شعر. ولی مضمون هر متن همسایه‌ی دیواربه‌دیوار متن بعدی خود است. این کتاب، که به شکل خوشه‌هایی متصل‌به‌هم ترتیب یافته، به مسائل معاصری چون مشاوره و راهنمایی، خلق، رقابت و حتی ملال می‌پردازد. روایت‌هایی درباره‌ی این‌که چگونه مشغول کار می‌شدیم و چگونه بین عشق و وظیفه، بین خلاقیت و ساختار تعادل برقرار می‌کردیم. در این‌جا محل کار مدرن را می‌بینیم؛ در زندگی اکنونش، از دریچه‌ی دوازده خیال متفاوت. خواهش می‌کنم، بفرمایید داخل. جلسه انتهای همین راهرو، در اتاق کنفرانس برگزار می‌شود. بدون شما شروع نمی‌کنند.
در این کتاب آثاری از جویس کرول اوتس، والریا لوئیزلی، لی چایلد، جاناتان ایمس، گری اشتین‌گارت و… را با ترجمه‌ی کیوان سررشته می‌خوانید.
بدون دیدگاه